Researchers began decoding the glyphic language of the ancient Maya long ago, but the internet is helping them finish the job and write the history of this enigmatic Meso-American civilisation. For ...