The Mini range is in for an enormous overhaul next model year, the little Anglo-German hatchbacks getting more mature, more roomy, more powertrains, more digital. The Clubman trim could be saying ...