دوبله بهتر است یا زیرنویس؟ تفاوت این دو روش را برای فیلم‌های پر از دیالوگ بررسی کنید و ببینید کدام انتخاب درک داستان را ...
Perfect Road در برنامه جشنواره لندن است؛ اطلاعات رسمی فیلم، زبان و مدت، تفاوت مستند با راهنمای سفر و پرسش‌های مناسب برای ...
اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، ابتدا ویدیو را یک بار بدون نگاه کردن به زیرنویس ببینید. سپس با استفاده از زیرنویس و بخش آموزشی، لغات ...
از هم‌آواها تا نیم‌فاصله؛ شش دلیلی که کار هوش مصنوعی را با زبان فارسی سخت می‌کند. کلمه «صد» را بلند بگویید. حالا «سد» را.
فیلم Misty Green برای کسی که داستان‌های فرصت دوباره، شهرت و زندگی پشت ظاهر هالیوود را دنبال می‌کند، عنوانی برای بررسی است.
فهرست برندگان رسمی جشنواره لندن ۲۰۲۶، معرفی بدون اسپویل چهار اثر منتخب و تفاوت جوایز داوران با جایزه مخاطبان را بخوانید.
هندزفری مترجم Timekettle LiveTalk با پشتیبانی از ۵۴ زبان از جمله فارسی، مکالمات حضوری، تماس‌ها و فیلم‌ها را ترجمه می‌کند.
زبان فارسی دارای حروفی است که صداهایی مشابه را ایجاد می‌کنند: «ز»، «ذ»، «ض» و «ظ» همگی به‌عنوان /z/ شناخته می‌شوند؛ «س»، «ص» ...
نماهنگ «خدا با ماست» با صدای محمود کریمی که با زبان انگلیس خوانده است با زیرنویس فارسی و انگلیسی درباره جنگ افروزی آمریکا در منطقه به نمایش ...
جنگ جهانی دوم بزرگترین جنگ تاریخ بشر بود که بی شک اساس دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم را لزراند و نقشی اساسی در شکل گیری دنیای پس از خود ایفا کرد. شاید بتوانید تصور کنید که خبر پایان چنین جنگی چه میزان ...
کرج(پانا)- جامعه شناس و استاد دانشگاه در کرج با اشاره به تنوع فرهنگی استان البرز گفت: استان البرز فرهنگ بومی واحدی ندارد، بلکه مجموعه‌ای از فرهنگ‌ها و گویش‌های محلی را در خود جای داده است. اما این فره ...
ساخت زیرنویس فارسی برای ویدئو اگر قرار باشد جمله به جمله متن را بنویسید و زمان نمایش هر خط را تنظیم کنید، خیلی زود خسته‌کننده می‌شود ...