Alessia Cara recently came across an AI-generated song that was supposed to sound like her. It didn’t, but it was unsettling.