L.B. “Miroirs No. 3” Christian Petzold, a great admirer of Hitchcock and “Vertigo,” makes movies where identity, rather than people, can go missing. In this lightly enigmatic 86-minute chamber piece, ...