Auto-pay might be convenient, but it hides creeping fees and billing errors. Discover the 5 bills you should always pay ...