RESTful clients can update the score by invocating the same URL through a PUT invocation while also passing query parameters. Again, the program will return a JSON-based representation of the score ...
That human-accountable model makes the most sense to me. By all means, integrate AI into the systems employees already use ...