Sip coffee inside this Texas café where Victorian Gothic design creates an atmosphere unlike anywhere else in the state.