It's the ultimate AI delusion: the idea that a chatbot can untangle years of disorganized Excel data in seconds. In reality, ...