With its Virtual Hall program, the Orchestre de la Suisse Romande is exploring a new frontier in music distribution.