Among the episodes of the original Star Trek, few have carried the weight—or the reputation—of “The City on the Edge of ...