A Cobalt Partners affiliate bought the site on North Arbon Drive, south of West Brown Deer Road, and plans to develop a $50 million facility.