The brokerage app is pushing deeper into tokenized finance, AI trading and crypto derivatives as it tries to capture the next ...