The family of a Jasper man shot during a no-knock warrant execution has filed a federal lawsuit against the city, alleging civil rights violations in his death.