Autonomous vehicles may transform transportation, but they may not eliminate the need for ride-hailing platforms.