Nissan plans to cut dead weight and introduce some hits while adding in EVs: here's how it'll make that happen.