Express Scripts, Caremark and Optum Rx sued the FTC after the agency accused them of driving up the cost of insulin. But the ...