A hardboiled world of sinister corporations, animal-human hybrids, and master sandwich-makers is both clever and absurd.