Montgomery’s concerns were echoed by fellow jurors, who described skipped routes, delayed pickups, and a contract that gave ...