Bank of America Securities will pay $1.96 million in disgorgement and $3.6 million to a victim compensation fund to resolve a Justice Department investigation into alleged market manipulation by ...