Veuillez activer le javascript pour avoir une expérience optimale dans le site.

Cette section présente des renseignements à l’intention des représentants du gouvernement du Canada et des personnes voyageant en service commandé à l’étranger pour le compte du gouvernement du Canada ...

Voici le formulaire officiel que vous devez soumettre avec votre demande de suspension du casier si vous choisissez de payer le frais de service par carte de crédit. Ne pas télécopier ce formulaire ni ...

Vous suspectez la présence de maladies végétales ou d’insectes nuisibles réglementés à proximité de vos cultures; Vous observez des activités ou des pratiques qui comportent un risque de compromettre ...