A local official seized—then returned—election equipment in Maricopa County, Ariz., where Trump’s false claims about the 2020 ...