“While some long-chain PFAS can be partially removed using existing water treatment technologies, the capture of short-chain PFAS – which are more mobile in water – remains a major unresolved ...