The Menu ending explained as Margot’s cheeseburger escape, Chef Slowik’s final choice, the diners’ deaths, and the meaning of dessert ...