The World Cup has revealed more than entertaining games — it has offered a snapshot of where elite soccer is heading.

Java Factory, a flavored-coffee brand whose lineup includes offerings like French Toast, Choconut, and S’Mores, is attempting ...