College students will be trained in the "science of reading" this year so that New York can send them out to tutor children.