Insider knowledge of the Danish capital’s food scene: four chefs (and our head of food) share their favourite spots ...